close

OBO-Bettermann'ın yanlış sayfasında bulunuyor olabilirsiniz. Geçiş yapabileceğiniz ülke seçenekleri:

Data protection declaration

Data protection declaration

İnternet adresi www.obo.de olan web sitesinin işletmecisi olan OBO Bettermann GmbH & Co. KG, Hüingserring 52, 58710 Menden (bundan böyle "Biz" olarak anılacak), bu web sitesinin kullanıcılarına (bundan böyle “Siz" olarak anılacak) ait kişisel bilgilerin korunmasından, Federal Veri Koruma Yasası ("BDSG") kapsamında sorumludur.

Gizliliğinizi ve özel verilerinizi koruyoruz. Kişisel verilerinizi, bu veri koruma düzenlemelerinin içeriğine ve geçerli Alman veri koruma yasalarına uygun biçimde, özellikle de BDSG ve Telemediengesetz ("TMG") uyarınca topluyor, işliyor ve kullanıyoruz. Bu veri koruma düzenlemeleri hangi kişisel verileri topladığımızı, işlediğimizi ve kullandığımızı düzenlemektedir. Bu nedenle sizden, aşağıdaki uyarıları dikkatle okumanızı rica ediyoruz.

 

1. Kişisel verilerin toplanması

1.1 Söz konusu veri koruma düzenlemelerinde kastedilen kişisel veriler, sizin kişisel veya fiili koşullarınıza ilişkin bireysel ayrıntılardır. Bunun kapsamına özellikle adınız, e-posta adresiniz ve adresiniz ile telefon numaranız dahildir.

1.2 Kişisel verilerde ayrıca, söz konusu veri koruma beyanı uyarınca topladığımız, web sitemizi kullanışınızla ilgili bilgiler de içerilir. Bu işlem genellikle, web sitesine tamamen bilgi amaçlı yapılan ziyaretler üzerinden, günlük dosyaların ve çerezlerin kullanımıyla gerçekleşir.

 

2. Kullanım amaçları

Kişisel verilerinizi aşağıdaki amaçlarla kullanırız:

2.1 Örneğin iletişim formumuzu kullanarak bizden istediğiniz bilgileri veya talepleri işleme koymak.

2.2 Sipariş verdiğiniz bülteni size göndermek.

2.3 Web sitemizi size mümkün olduğunca etkili ve ilgi çekici şekilde sunabilmek.

2.4 Dilediğiniz takdirde, örneğin ödüllü yarışmalar gibi etkileşimli faaliyetlere katılımınızı sağlamak.

2.5 Örneğin OBO sistemlerine yapılan kasıtlı saldırıları önlemek gibi olası suistimalleri önlemek ve OBO sistemlerinin güvenliğini sağlamak

 

3. Bilgisayarınız, çerezler ve hedefleme hakkında bilgi

3.1 Sitemize her eriştiğinizde, bilgisayarınız veya sitemize girerken kullandığınız başka bir aygıt hakkında şu bilgileri toplarız: Bilgisayarınızın veya diğer aygıtın IP adresi, tarayıcınızın isteği ve bu isteğin zamanı. İlaveten, durum ve aktarılan veriler de bu istek bağlamında kaydedilir. Ayrıca, kullanılan tarayıcı ve bilgisayarınızın işletim sistemiyle ilgili ürün ve sürüm bilgilerini de topluyoruz. Sitemize hangi web sitesinden erişildiği bilgisini kaydediyoruz. Bilgisayarınızın IP adresi, sadece web sitesini kullandığınız süre boyunca kayıtlı tutulur ve siz kısaltılmamış IP adresinin kaydedilmesi açıkça onaylamadığınız sürece web sitesi ziyaretinizden sonra derhal silinir. Geri kalan veriler sınırlı bir süre için kayıtlı tutulur. Bu verileri web sitemizin işletimi için; özellikle de web sitesinin kullanılışını belirlemek ve ayarlamalar ya da iyileştirmeler yapmak üzere, web sitesindeki hataları tanımlamak ve düzeltmek için kullanıyoruz.

3.2 Web sitemizi kullanışınızla ilgili bilgileri tarayıcı çerezleriyle de toplayabiliriz. Bunlar veri taşıyıcınıza kaydedilen ve bazı ayarları ve verileri tarayıcınız üzerinden sistemimizle paylaşmak üzere saklayan küçük metin dosyalarıdır. Bir çerez genellike, gönderildiği alan adını, çerezin bitiş tarihi hakkında bilgi ve bir alfanümerik tanımlayıcı içerir. Çerezler sayesinde sistemimiz kullanıcının aygıtını tanır ve olası önayarları hemen kullanılabilir hale getirir. Kullanıcı platforma erişir erişmez ilgili kullanıcı bilgisayarının sabit diskine bir çerez aktarılır. Çerezler web sitemizi iyileştirmemize yardımcı olarak size daha iyi, daha özelleşmiş bir hizmet sunmamızı sağlar. Web sitemize bir dahaki gelişinizi çerezlerden tanırız ve böylece:

- Sitede tercih ettiğiniz faaliyetler hakkında bilgi toplar ve sitemizi kişisel ilgilerinize göre biçimlendiririz. Örneğin kişisel ilgilerinize uygun düşen reklamların yayınlanması.

– Sorgularınızı daha hızlı işleriz.

3.3 Kullandığımız çerezlerden sadece, yukarıda belirtilen, web sitemizi kullanış biçiminizle ilgili olan veriler kaydedilir. Bu yapılırken de size kişisel olarak bir atama yapılmaz, çereze bir tanımlama numarası atanır ("Cookie ID"). Çerez tanımlama numarasının, size bir çerez ataması yapılması anlamında adınız, IP adresiniz veya benzeri bir veriyle birleştirilmesi gibi bir işlem uyguylanmaz.

3.4 Bu web sitesi Google, Inc. ("Google") tarafından tedarik edilen ve bir web analiz servisi olan Google Analytics kullanmaktadır. Google Analytics "cookies" (çerezler) adı verilen ve bilgisayarınızda kaydedilerek web sitesini kullanma biçiminizi analiz eden metin dosyalarını kullanır. Çerez tarafından bu web sitesini kullanışınızla ilgili oluşturulan bilgiler genellikle ABD’deki Google sunucusuna aktarılır ve orada saklanır. Öte yandan, bu web sitesi üzerindeki IP anonimleştirmenin etkinleştirilmesi halinde IP adresiniz, Avrupa Birliği Üye Ülkeleri veya Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki bir diğer Anlaşmaya Taraf Ülkeler çerçevesinde önceden Google tarafından kısaltılmış olacaktır. Tam IP adresi ancak istisnai durumlarda ABD’deki Google sunucusuna aktarılacak ve orada kısaltılacaktır. Google, bu web sitesini işleten adına bu bilgiyi, web sitesini kullanışınızı değerlendirmek, web sitesindeki etkinlikler üzerine raporlar düzenlemek ve web sitesi operatörüne karşı, sitenin ve İnternetin kullanımıyla ilgili başka hizmetler sağlamak amacıyla kullanacaktır. Tarayıcınızdan Google Analytics’in bir parçası olarak aktarılan IP adresi başka Google verileri ile birleştirilmeyecektir. Yazılımınızı uygun biçimde ayarlayarak çerezleri engelleyebilirsiniz; ama o zaman da bu web sitesinin tüm işlevlerini tam olarak kullanamayabilirsiniz. Ayrıca Google'ın web sitesini kullanışınızla ilgili herhangi bir veriyi (IP adresiniz dahil) işlemesini (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) linkini tıklayarak önleyebilirsiniz; mevcut tarayıcı eklentisini indirin ve kurun.

Aşağıdaki linki tıklayarak Google Analytics tarafından veri toplamayı önleyebilirsiniz. Verilerinizin bu web sitesini sonraki ziyaretinizde toplanmasını önleyen bir Opt-Out çerezi kaydedilecektir: Google Analytics'in devre dışı bırakılması.

Kullanım koşullarına ve verilerin korunmasına ilişkin daha fazla bilgi için bkz. http://www.google.com/analytics/terms/de.html veya https://www.google.de/intl/de/policies/. Bu Web sayfasında, IP adreslerin anonim toplanmasını (IP maskeleme) sağlamak için Google Analytics'e "gat._anonymizeIp();" eklendiğini bildirmek istiyoruz.

Google Analytics'in sadece Universal Analytics fonksiyonunu kullanıyoruz. Universal Analytics, sayfalarımızdaki etkinlikleri tüm cihazları kapsayacak şekilde analiz etmemizi sağlamaktadır (örneğin dizüstü bilgisayar ve daha sonra tablet bilgisayar ile erişimlerde). Bu fonksiyon, bir kullanıcıya sahte bir kullanıcı ID kodu atanarak mümkün kılınmaktadır. Bu tür bir atama, bir müşteri hesabı için kaydolduğunuzda veya müşteri hesabınıza giriş yaptığınızda yapılmaktadır. Google'ye kişisel bilgiler iletilmemektedir. Universal Analytics ile Google Analytics'e ilave fonksiyonlar eklenmesi, aynı zamanda IP maskeleme veya tarayıcı Add-on gibi veri koruma tedbirlerinin kısıtlanmasına yol açmamaktadır.

3.5 Tarayıcı çerezlerini ayarlamadan önce, Web sayfamızın başlangıç sayfasında belirtilen metni içeren bir bilgilendirme penceresi açılacaktır:

"Çerezlerin kullanımına ilişkin bilgi: Çerezler, hizmetlerimizi sunma konusunda bize yardımcı oluyor. İnternet sayfamızı kullanarak, çerezlerin kullanılacağını kabul ediyorsunuz. Çerezlerin kullanımına ilişkin ayrıntılı bilgileri Web sayfamızdaki "Data protection declaration" (Veri koruma beyanı) bölümünden edinebilirsiniz.

Web sayfamızı kullandığınızda, çerezlerin kullanılmasını ve cihazınıza kaydedilmesini kabul edin. Tarayıcınızı, çerezlerin kaydedilmesini kabul etmeyecek şekilde de ayarlayabilirsiniz. Bu durumda, Web sayfamızı sadece kısıtlı olarak kullanabileceğinizi veya hiç kullanamayacağınızı dikkate alın. Sadece bize ait çerezleri kabul etmek istediğinizde ve hizmet sağlayıcılarımıza ve ortaklarımıza ait çerezleri kabul etmek istemediğinizde, tarayıcınızda "Üçüncü taraf çerezlerini ve site verilerini engelle" seçeneğini seçin.

4. Bülten gönderimi

(1) Bülten, sizi sunduğumuz hizmetler hakkında bilgilendirir.

(2) Bülten almak isterseniz, verilen e-posta adresinin size ait olduğunu veya bu adres sahibinin bülten almayı kabul ettiğini kontrol etmemiz için bize e-posta adresiniz ve bilgi gerekmektedir. Daha fazla veri toplanmaz. Bu veriler sadece bülten göndermek için kullanılır ve üçüncü taraflara verilmez.

(3) Bültene kaydolarak IP adresinizin ve kayıt tarihinin kaydedilmesini onaylamış olursunuz. Bu bilgiler sadece, bir üçüncü tarafın e-posta adresini kötüye kullanması ve bülteni alma yetkisi olan kişinin bilgisi dışında giriş yapması halinde kanıt olarak saklanır.

(4) Bülten gönderimiyle ilgili olarak, verilerin depolanması, e-posta adresi ve onun kullanımına yönelik verdiğiniz onayı dilediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. İptal etme seçeneğini bir link olarak doğrudan bültenlerin içinde bulacaksınız, ama isterseniz digital@obo.de adresine ileti de gönderebilirsiniz.

 

5. İletişim formu

(1) İletişim formunu kullanarak, kurulan bağlantı ve atama hakkındaki bilgilerin olası araştırmalar için kalıcı olarak kaydedileceğini onaylamış olursunuz.

(2) digital@obo.de adresine e-posta göndererek onayınızı dilediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

 

6. Veri güvenliği

Bize gönderdiğiniz bütün bilgiler Avrupa Birliği'ndeki sunuculara kaydedilecektir. İnternette bilgi aktarımı ne yazık ki tamamen güvenli olmadığından, web sitemiz üzerinden aktarılan ve bize gelen verilerin güvenliğini garanti edemiyoruz. Yine de web sitemizi ve diğer sistemleri, teknik ve yönetimsel tedbirler çerçevesinde, verilerinizin yetkisiz kişilerce çalınması, tahrip edilmesi, erişilmesi, değiştirilmesi veya yayılmasına karşı koruyacağız. Özellikle kişisel verileriniz şifrelenecek. Kodlama sistemi SSL (Secure Socket Layer) veya TLS (Transport Layer Security) kullanmaktayız.

 

7. Kişisel verilerinizin iletilmesi

(1) Kişisel verilerinizi, siz kabul etmedikçe veya biz, yasal düzenlemeler ve / veya resmi ya da hukuki kurallar nedeniyle yetkili veya zorunlu olmadıkça, üçüncü taraflara vermeyeceğiz. Bu durum özellikle, yasal yaptırımdan kaynaklanan bilgi tedariki, güvenlik veya fikri mülkiyet haklarının uygulanmasıyla ilgili olabilir.

(2) İstenen bilgi materyalini göndermek için, verilerinizi bir komut veri işlemcisine iletebiliriz. Bu sözleşmeli veri işlemcileri dikkatle seçilmişlerdir ve gereken teknik ve yönetimsel tedbirleri Federal Alman Veri Koruma Yasası'nın (BDSG) 9. maddesine uygun biçimde, sözleşmeye bağlı olarak yerine getirmek zorundadırlar.

 

8. Veri koruma ve üçüncü taraf web siteleri ve de sosyal medya

(1) Web sitesi, üçüncü taraf web sitelerine giden ve onlardan gelen Hyperlink bağlantıları içerebilir. Bu web sitelerinden birine yönlendiren Hyperlink bağlantısını takip ederseniz, herhangi bir sorumluluk alamayacağımızı ve dış içerikler veya veri koruma şartlarıyla ilgili garanti veremeyeceğimizi lütfen unutmayın. Bu web sitelerine kişisel veri göndermeden önce lütfen geçerli veri koruma düzenlemelerini dikkate alın.

(2) Web sitemizde şu sosyal ağlara linkler vardır, eklenti yoktur: Facebook, Twitter, Youtube, Xing and LinkedIn, Google Plus. Bu sosyal ağların kullanımında, onların veri koruma düzenlemelerine uyulmalıdır.

 

9. Bu veri koruma düzenlemelerinde değişiklikler

Bu veri koruma düzenlemelerinde, ileride yürürlüğe girmek üzere her zaman değişiklik yapma hakkını saklı tutuyoruz. Güncel olarak geçerli olan sürüm web sitesinde yayınlanmaktadır. Lütfen web sitesine düzenli olarak girin ve geçerli veri koruma düzenlemelerine bakın.

 

10. Haklarınız ve iletişim

Kişisel verilerinizi dilediğiniz zaman ücretsiz olarak görebilir ve düzeltme ve/veya silme ve/veya engelleme talep edebilirsiniz. Bu amaçla ve/veya bu konuda daha fazla bilgi için lütfen bizimle digital@obo.de adresi üzerinden iletişim kurun. İstek, yorum veya kişisel verilerinizin toplanması, işlenmesi ve kullanılmasıyla ilgili sorularınız olursa, lütfen verilen e-posta adresi yoluyla bizimle bağlantıya geçin. Ayrıca aşağıdaki iletişim bilgileriyle de bize ulaşabilirsiniz:

OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Hüingser Ring 52
D-58710 Menden
Telefon: 0049-2373-89-0
Faks: 0049-2373-89-238